General terms and conditions
Terms and conditions of Borisov & Huwer GbR for web development and CRM services.
§ 1 Scope
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen der Borisov, Iliya + Huwer, David GbR (nachfolgend „Adlegio") und ihren Kunden über die Erbringung von Leistungen im Bereich Webentwicklung, CRM-Entwicklung, Hosting und damit verbundene Dienstleistungen. Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, Adlegio stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
§ 2 Conclusion of contract
The contract is concluded through a written offer from Adlegio and its acceptance by the client. Unless stated otherwise, Adlegio offers are valid for 14 days from the date of the offer.
§ 3 Scope of services
The exact scope of services is set out in the respective offer or order confirmation. The standard subscription includes hosting, SSL encryption, regular updates, daily backups, GDPR-compliant configuration and personal support.
Add-ons such as a blog module, booking system, customer area, multilingual support or extended modules are offered and agreed separately.
§ 4 Prices and payment terms
All prices are exclusive of statutory VAT. The monthly subscription is due at the beginning of each month. One-off setup costs are payable after completion and acceptance of the project, unless otherwise agreed in the offer.
The minimum term of the subscription is three months from go-live. Afterwards, the subscription can be cancelled at the end of any calendar month.
§ 5 Client's duty to cooperate
The client is obliged to provide all information, content and materials required for the provision of services in a timely manner. Delays due to a lack of cooperation from the client are not at Adlegio's expense.
§ 6 Rights in the work
Upon full payment of all agreed services, Adlegio transfers the full rights of use to the created source code and all project-specific assets to the client. The client can migrate the website to their own servers or another host at any time; Adlegio provides all required data and migration documents.
For frameworks, libraries and third-party software, the license terms of the respective providers apply (typically open-source licenses such as BSD, MIT or GPL).
§ 7 Termination
After the minimum term of three months, the subscription can be cancelled monthly at the end of the month. Termination must be in text form (email is sufficient). The right to extraordinary termination for good cause remains unaffected.
Upon termination, Adlegio provides the client with source code, database export and migration instructions. Ongoing maintenance and hosting services end at the end of the terminated month.
§ 8 Liability
Adlegio is liable without limitation for intent and gross negligence as well as for damages arising from injury to life, body or health. In the case of slight negligence, Adlegio is liable only for the breach of material contractual obligations and limited to the foreseeable damage typical for the contract.
Adlegio assumes no liability for indirect damages, loss of profits or data loss, insofar as this is legally permissible. The client is obliged to make their own data backups in addition to the backups offered by Adlegio.
§ 9 Data protection
Adlegio processes personal data exclusively within the scope of the legal provisions, in particular the GDPR and the BDSG. Details can be found in our privacy policy.
§ 10 Final provisions
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Place of performance and jurisdiction, where legally permissible, is Homburg (Saarland).
Should individual provisions of these terms be or become invalid, the effectiveness of the remaining provisions shall remain unaffected. The statutory regulation shall replace the invalid provision.
As of April 2026